Nachfüllanleitungen (deutsch)

Verstopfte Patronendüsen

Legen Sie die verstopfte Patrone in Düsenreiniger (Düsen ca. 5–10 mm eintauchen). Lassen Sie die Patrone ein paar Minuten darin liegen. Wenn die Tinte anfängt, aus den Austrittslöchern zu fließen, nehmen Sie die Patrone aus dem Düsenreiniger und trocknen Sie diese mit einem weichen Stofftuch ab.
Setzen Sie die Patrone wieder in den Drucker ein und reinigen Sie die Tintenpatronen gemäß der Bedienungsanleitung Ihres Druckers. Sie müssen diesen Vorgang gegebenenfalls mehrfach wiederholen, um wieder die ursprüngliche Druckqualität zu erhalten.

WICHTIG

Die Patronen möglichst nicht ganz leer drucken. Die Schwämme in den Patronen dürfen nicht austrocknen. Die Tinte in den Patronen kühlt auch die Düsen der Patronen. Wenn die Patrone restlos trocken gedruckt wurde, besteht die Gefahr, das die Düsen verglühen. Somit ist das Nachfüllen der Patrone zwecklos.

Patrone No.40 / No.44 / No.45 / No.15

	Stellen Sie die Patrone auf den Kopf und entfernen Sie den Plastikfolie, die das Einfüllloch versiegelt.
	Drücken Sie mit einem Kugelschreiber die Kugel in die Patrone hinein.
	Stecken Sie die Nadel auf die Spritze auf und füllen Sie die Spritze mit Tinte.
	Stecken Sie die Nadel nicht mehr als ca, 1,5 cm in die Patrone, um Beschädigungen an den inneren Beutel zu vermeiden
	Füllen Sie die Tinte LANGSAM in das Einfüllloch ein, bis Sie gefüllt ist..
	Drücken Sie dann die Patrone an den Seiten mit Daumen und Zeigefinger zusammen und verschließen Sie gleichzeitig das Einfüllloch mit dem mitgelieferten Verschlussstopfen. So entsteht der nötige Unterdruck in der Patrone.
	Drehen Sie die Patrone wieder richtig herum. Etwas Tinte wird nun aus den Druckköpfen austreten.
	Reinigen Sie die Druckköpfemit einem Taschentuch
	ACHTUNG: Die Patrone NICHT auf dem Taschentuch STEHEN LASSEN.
	Lassen Sie eventuell die Patrone über Nacht auf einer nicht absorbierenden Fläche stehen, um sicherzustellen, dass keine Tinte austritt.
	Setzen Sie die Patrone wieder in den Drucker ein und reinigen Sie die Tintenpatronen gemäß der Bedienungsanleitung Ihres Druckers.

Patrone No.23 / No.25 / No.41 / No.78

	Die Einfülllöcher befinden sich oben auf der Patrone und sind mit Verschlussstopfen verschlossen.
	Drücken Sie die Stopfen mit einem Kugelschreiber in die Patrone hinein.
	Ziehen Sie den Kolben der Spritze heraus, stecken Sie dann die Nadel auf die Spritze, und stechen Sie dann die Nadel in die Öffnung der Patrone. Die Nadel muß bis nach unten hineingesteckt werden.
	ACHTUNG: Die Patrone enthält einen Schwamm, so dass Sie einen leichten Widerstand fühlen werden.
	Füllen Sie jetzt nach und nach ca. 15 ml. der jeweiligenTinte nach und nach in den Kolben der Spritze. Der innenliegende Schwamm wird die Tinte mit der richtigen Geschwindigkeit aufsaugen. Der Sättigungsprozess kann einige Minuten dauern.
	Diesen Vorgang wiederholen Sie ebenso mit den anderen Farbkammern.
	Reinigen Sie die Druckköpfe mit einem Taschentuch, um überschüssige Tinte zu entfernen, bevor Sie mit der nächsten Farbe fortfahren.
	ACHTUNG: Die Einfülllöcher nicht wieder verschließen.
	Lassen Sie die Patrone eventuell über Nacht auf einer nicht absorbierenden Fläche stehen, um sicherzustellen, dass keine Tinte austritt und dass sich der Schwamm mit Tinte voll saugen kann.
	ACHTUNG: Die Patrone NICHT auf dem Taschentuch STEHEN LASSEN.
	Setzen Sie die Patrone wieder in den Drucker ein und reinigen Sie die Tintenpatronen gemäß der Bedienungsanleitung Ihres Druckers.

Patrone HP No.14 schwarz und color

	Versiegeln Sie das Auslassloch bzw. die Auslasslöcher auf der unteren Seite mit Klebeband.Legen Sie die Patrone auf eine saugfähige Unterlage (Haushaltsrolle).
	Ziehen Sie die Spritze(n) mit 10ml. bei der schwarzen Patrone, bzw. 5ml. bei der Farbpatrone Tinte auf.
	Drücken Sie die Nadel durch den Aufkleber in das richtige Fülloch. Bei der Farbpatrone sind die Farbkammern von links CYAN, mitte MAGENTA, rechts GELB angeordnet. Sie können dies jedoch auch über die Tinten-Auslaßlöcher kontrollieren, bevor Sie diese mit Klebeband abkleben.
	Spritzen Sie nun sehr langsam die Tinte in die jeweilige Kammer, bis diese voll ist. Dies ist daran zu erkennen, wenn ein wenig Tinte an der Oberseite austritt. Achten Sie darauf, dass die oben austretende Tinte bei der Farbpatrone nicht in ein anderes Fülloch läuft.
	Wenn Sie alle Kammern gefüllt haben, kleben Sie die Füllöcher mit Tesafilm ab.
	Entfernen Sie das Klebeband von den Auslasslöchern
	Setzen Sie die Patrone wieder in den Drucker ein und führen Sie 1-3 Reinigungsvorgänge aus.

Korrigieren der Tinten-Füllstandsanzeige

Das übergehen der Füllstandsanzeige schaltet die Tintenmengenmessung aus. Dies hat jedoch keinen Zweck, falls das Haltbarkeitsdatum der Patrone abgelaufen sein sollte, dann können Sie die Patrone trotzdem nicht benutzen, auch wenn sie aufgefüllt wurde.

D115 / D125 / D135 / D145 / D155 schwarze Patrone 1. Drücken Sie am Drucker den "linken" und den "rechten" Knöpfe gleichzeitig, lassen Sie dann beide Knöpfe gleichzeitig los. 2. Drücken Sie dann auf dem Nummernblock (Tastatur) die Tasten 7, 8 und 9 nacheinander. 3. Wenn die Aufforderung, ob Sie die Füllstandsanzeige übergehen möchten, erscheint, drücken Sie "1" für "JA".	D115 / D125 / D135 / D145 / D155 3-color Patrone 1. Drücken Sie am Drucker den "linken" und den "rechten" Knöpfe gleichzeitig, lassen Sie dann beide Knöpfe gleichzeitig los. 2. Drücken Sie dann auf dem Nummernblock (Tastatur) die Tasten 4,5 und 6 nacheinander. 3. Wenn die Aufforderung, ob Sie die Füllstandsanzeige übergehen möchten, erscheint, drücken Sie "1" für "JA".
CP1160 schwarze Patrone 1. Drücken Sie die "Power-Taste EIN/AUS", und halten Sie diese gedrückt. 2. Während Sie die Power-Taste gedrückt halten, drücken Sie 12x die "Cancel-Taste", dann 1x die "Resume-Taste". 3. Lassen Sie dann die "Power-Taste" los.	CP1160 3-color Patrone 1. Drücken Sie die "Power-Taste EIN/AUS", und halten Sie diese gedrückt. 2. Während Sie die Power-Taste gedrückt halten, drücken Sie 12x die "Cancel-Taste", dann 3x die "Resume-Taste". 3. Lassen Sie dann die "Power-Taste" los.

Patronen schwarz: 51626A , 51629A , 51633A

	Drehen Sie die Patrone so, dass der Druckkopf nach oben zeigt. Neben dem Druckkopf befindet sich ein Labyrinth,. In diesem Labyrinth befindet sich ein kleines Loch zum entlüften. Kleben Sie dieses Loch mit Tesa- oder Isolierband ab. Jetzt können Sie die Patrone nachfüllen.
	Drehen Sie die Patrone wieder. Drücken Sie dieKugel auf dem Patronendeckel in die Patrone (1). Falls keine Kugel vorhanden ist, mit einem ca. 3mm Bohrer ein Loch bohren (2)
	Stecken Sie die Nadel auf die Spritze auf und füllen Sie die Spritze mit Tinte.
	Um den inneren Luftbeutel nicht zu beschädigen, die Nadel der Spritze nur ca. 10mm einführen. Die Patrone dann mit max. 38ml. auffüllen (3)
	Füllen Sie die Tinte LANGSAM in das Einfüllloch ein. Wenn Tinte aus dem Einfüllloch oder den Druckköpfen austritt, ist die Patrone voll. Beenden Sie umgehend das Nachfüllen.
	Ziehen Sie die mitgelieferte Luftspritze bis zur 6ml. Marke auf. Setzen Sie die Luftspritze an die Öffnung in der Mitte und drücken die Luft hinein (4)
	Bevor Sie jetzt die Luftspritze entfernen, verschließen Sie das Einfülloch mit dem beiliegenden Verschlussstopfen (5). Das Loch muss luftdicht verschlossen sein, andernfalls läuft die Tinte aus. Wenn das Loch nicht luftdicht verschlossen werden kann, kleben Sie den Stopfen mit starkem Klebeband fest.
	Reinigen Sie die Druckköpfe mit einem Taschentuch, um die ausgetretene Tinte zu entfernen.
	Lassen Sie die Patrone nicht auf dem Taschentuch stehen.
	Entfernen Sie das Klebeband von der Öffnung am Labyrinth.
	Lassen Sie die Patrone über Nacht auf einer nicht absorbierenden Fläche stehen, um sicherzustellen, dass keine Tinte austritt.
	Setzen Sie die Patrone wieder in den Drucker ein und reinigen Sie die Tintenpatronen gemäß der Bedienungsanleitung Ihres Druckers.

Farbpatrone: 51625A , 51649A

	Entfernen Sie vorsichtig den oberen Teil derPatrone, indem Sie mit einem scharfen Messer entlang der Versiegelung schneiden.
	Ziehen Sie den Kolben der Spritze heraus, stecken Sie dann die Nadel auf die Spritze, und stechen Sie dann die Nadel in die Öffnung der Patrone. Die Nadel muß bis nach unten hineingesteckt werden.
	ACHTUNG: Die Patrone enthält einen Schwamm, so dass Sie einen leichten Widerstand fühlen werden.
	Füllen Sie jetzt ca. 6 ml. der jeweiligenTinte in den Kolben der Spritze. Der innenliegende Schwamm wird die Tinte mit der richtigen Geschwindigkeit aufsaugen. Der Sättigungsprozess kann einige Minuten dauern.
	Diesen Vorgang wiederholen Sie ebenso mit den anderen Farbkammern.
	ACHTUNG: Die Tinte darf nicht über den Schwämmen stehen.
	Reinigen Sie die Druckköpfe mit einem Taschentuch, um überschüssige Tinte zu entfernen, bevor Sie mit der nächsten Farbe fortfahren.
	ACHTUNG: Die Einfülllöcher nicht wieder verschließen.
	Lassen Sie die Patrone eventuell über Nacht auf einer nicht absorbierenden Fläche stehen, um sicherzustellen, dass keine Tinte austritt und dass sich der Schwamm mit Tinte voll saugen kann.
	ACHTUNG: Die Patrone NICHT auf dem Taschentuch STEHEN LASSEN.
	Setzen Sie die Patrone wieder in den Drucker ein und reinigen Sie die Tintenpatronen gemäß der Bedienungsanleitung Ihres Druckers.

Patrone HP No. 27 + 56

	Entfernen Sie den Aufkleber auf der Oberseite der Patrone, um den Schwamm freizulegen.
	Stecken Sie die Nadel auf die Spritze und füllen Sie die Spritze mit 10 ml Tinte.
	Führen Sie die Nadel so weit wie möglich in die Patronenkammer ein und ziehen Sie sie dann 1,5mm bis 3mm wieder heraus.
	Füllen Sie die Tinte SEHR LANGSAM in den Schwamm der Patrone ein (die Tinte braucht etwas Zeit, bis sie vom Schwamm aufgesaugt wird) und ziehen Sie während des Einspritzen die Nadel langsam heraus.
	Wenn sich eine Tintenblase am Entlüftungsloch bildet, ist die Patrone voll.
	Entfernen Sie die Nadel aus der Patrone und füllen Sie die nicht verwendete Tinte zurück in die Flasche.
	Lassen Sie die Patrone einige Minuten lang stehen.
	Setzen Sie die Patrone wieder in den Drucker ein und reinigen Sie die Tintenpatronen gemäß der Bedienungsanleitung Ihres Druckers.

Patrone HP No. 28 + 57

	Entfernen Sie den Aufkleber auf der Oberseite der Patrone, um die Einfülllöcher freizulegen.
	Kleben Sie die Löcher, die Sie gerade nicht befüllen, ab.
	Stecken Sie die Nadel auf die Spritze und füllen Sie die Spritze mit 5 ml der entsprechenden Farbtinte.
	Führen Sie die Nadel so weit wie möglich in die Patronenkammer ein und ziehen Sie sie dann 1,5mm bis 3mm wieder heraus.
	Füllen Sie die Tinte SEHR LANGSAM in den Schwamm der Patrone ein (die Tinte braucht etwas Zeit, bis sie vom Schwamm aufgesaugt wird) und ziehen Sie während des Einspritzen die Nadel langsam heraus.
	Wenn sich eine Tintenblase am Entlüftungsloch bildet, ist die Patrone voll.
	Entfernen Sie die Nadel aus der Patrone und füllen Sie die nicht verwendete Tinte zurück in die Flasche.
	Wiederholen Sie den Vorgang bis alle Kammern wieder aufgefüllt sind und achten Sie währenddessen darauf, dass die Löcher der anderen Farben abgedeckt sind.
	Lassen Sie die Patrone einige Minuten lang stehen.
	Entfernen Sie das Klebeband von den Einfülllöchern.
	Setzen Sie die Patrone wieder in den Drucker ein und reinigen Sie die Tintenpatronen gemäß der Bedienungsanleitung Ihres Druckers.

Füllanleitung für HP 700er bis 1600er Serie

	Zunächst eine saugfähige Unterlage auslegen (Zeitung oder Versandkarton).
	Mit einem Kugelschreiber oder ähnlichem werden die drei Einfülllöcher durchstochen.
Überprüfen Sie mit dem beigefügten Zahnstocher die Anordnung der Farbkammern.
	Füllen Sie die Spritze mit Tinte. Die Spritze wird dann durch die Einfüllöffnungen etwa fünf Zentimeter tief eingeführt und langsam entleert. Pro Farbkammer etwa 9 bis 15 Milliliter Tinte einfüllen. Überlaufende Tinte sofort entfernen.
Einfülllöcher NICHT wieder schließen. Die Patrone eine Zeit in dieser Postion stehen lassen. Fertig!


Patrone wieder entnehmen und die rechten oberen vier Kontakte abkleben. Patrone einsetzten, Deckel schließen und ein paar Sekunden warten. Patrone wieder entnehmen, Klebeband entfernen und wieder einsetzen. Die wiederbefüllte Patrone wird als neu erkannt.
	Reinigen Sie die Kontakte der Patrone mit Isopropanol aus der Apotheke. Als Reinigungsflüssigkeit eignet sich auch Spiritus oder Aceton.

Diese Seite drucken